Brennan y Booth investigan la muerte de una realizadora de documentales cuyo cadáver aparece en los túneles que hay bajo la ciudad. Allí descubren toda una civilización paralela que podría guardar el secreto de una gran cámara de tesoros perdidos hace mucho tiempo. Booth y Brenan ayudados por los cerebritos van reuniendo los datos que les conducirán a un extraordinario descubrimiento y a la resolución del caso.